WinterISH…

Photos: ALEX DON

15859666807_65dccb472f_b
15425778453_22c8ee9862_b

[en]: This is one of the few times in which I managed to capture the city without people in my pictures and that’s strange, especially since it’s December. I’m still surprised at this outcome, considering how busy the central streets are this season. Everybody’s running around shopping and I am too.

I ran for these photos too, even though my heels were telling me not to. That’s not because I can’t walk on heels, but I am afraid I’ll scratch or do something that could ruin them. On the stony paths that line our city’s center, I feel that walking becomes a challenge, especially lately when it’s full of rushing people. By the time I reach the end of the path my feet hurt as if I ran for twenty minutes. This time I paid extra attention, since my gorgeous boots are new. It would’ve been terrible if I ruined them at a photo shoot. Terrible!

In the Museum’s Square I found this adorable carriage. It’s cute, it’s in perfect sync with the season and I can almost hear it scream for some snow. I know I am craving it, so is my boyfriend and I bet most of you are screaming for the snow to come already too! The Carriage is filled with all kind of sweet goods: coffee, hot chocolate, mulled wine and even doughnuts! I had to do my best to be patient while taking the photos, so I could satisfy my need for coffee after. I felt like in a Winter Wonderland while taking these pictures!

Like in every Winter Wonderland (even though mine doesn’t have snow), we had to face the cold! I was clothed head to toe: my new over the knee boots (I feel like wearing them ALL the time!), a pair of white leather pants, a thick sweater from diva-charms.ro, a warm coat from sheinside and something furry for my ears! To add some shine to the festive look  I wore a statement necklace from byalya.com and a red lipstick from Sephora.

Hopefully in my next Holiday post you’ll see some snow, too!
Kisses,
M

[ro]: E printre putinele dati in care reusesc sa surprind orasul prin fotografiile mele atat de aerisit! Mai ales acum, in Decembrie! Inca ma minunez de asta si cred ca si voi alaturi de mine, avand in vedere cat de pline sunt strazile centrale ale Clujului, ca sa nu pomenesc de magazine, de cafenele, mall-uri si restaurante. Toata lumea fuge dintr-o parte in alta, iar eu nu sunt o exceptie.

Am fugit si pentru aceste fotografii, chiar daca tocurile au reprezentat o problema. Si nu, nu e vorba ca nu stiu umbla pe tocuri, ci sunt ingrijorata sa nu cumva sa le stric tocul intre dalele din Piata Muzeului. Am impresia ca atunci cand vreau sa traversez zona pietonala, totul se transforma intr-o provocare, iar daca se mai anunta a fi si aglomerat de oameni, sa stiti ca situatia numai ROZ nu e, iar de cele mai multe ori, ajung in partea cealalta cu dureri de picioare la fel ca dupa 20 de minute de alergat, asa ca la ce mai am nevoie de banda de jogging cand ma rezolv lejer traversand pietonala din Centru, huh?! Insa de data aceasta, am avut atentia sporita la maxim, asta pentru ca abia ce mi-am achizitionat aceasta pereche minunata de cizme de piele intoarsa peste genunchi si nu vroiam sa le ruinez tocmai la o sedinta foto… Ar fi fost… pfaa, nu am cuvinte pregatite ca s-o zic.
In Piata Muzeului, am gasit aceasta trasura minunata din punct de vedere stilistic, de ce nu?! e simpatica, e in tema cu sezonul acesta si parca zbiara dupa putina zapada! La fel ca mine, ca prietenul meu si cred ca la fel ca si multi dintre voi! Cu numele inscriptionat mare ‘La Trasura’, am dat peste tot felul de bunatati:  cafea, ciocolata calda, chiar si vin fiert si gogosi! Am rabdat putin pana am facut pozele, ca sa imi potolesc si pofta de o cafea calda cu frisca si scortisoara! M-am simtit ca intr-o poveste de iarna facand aceste poze!
Iar ca in orice poveste de iarna, a mea fara zapada, a trebuit sa-i fac fata frigului! M-am imbracat din cap pana in picioare: noile cizme peste genunchi (pe care, btw, nu-mi vine sa le mai dau jos), o pereche de pantaloni albi din piele, un pluovar gros, asimetric de la diva-charms.com, un palton calduros de pe sheinside si o piesa imblanita pentru a le tine de frig urechilor! Iar ca sa nu uitam ca trebuie sa aratam stralucitor, i-am asortat tinutei un colier statement de la byalya.com si un ruj rosu de la Sephora.
Sper ca in urmatoarea tinuta de sezon, sa reusesc sa surprind si ceva zapada!
Kisses,
M
16044725872_c447196e7b_b

Outfit Details: Diva-Charms.com Sweater here // www.byalya.com Necklace // H&M Headpiece and Leather White Pants // Sheinside Coat here // Otter Boots //

16043486591_854b4dd717_b
15857981958_3355840ac0_b
16045424735_0f7ebd6009_b
15425779163_42a5823ed3_b
16044729282_4d922a8271_b
16043487981_64ed998873_b
15859391499_4628a58bc5_b
15858155900_c36ac5c5c3_b
6 Responses
  • Anonymous
    December 18, 2014

    Ce mistooo…Imi place foarte mult pozele si mai ales ca prezinti prezinti Clujul prin pozele tale minunate…Gorgeous!!!

  • Rhea Gupte
    December 18, 2014

    That velvet draped dress is such a beauty!
    Xx
    Rhea
    http://www.fuss.co.in

  • Julia Hasch
    December 18, 2014

    Cum se numeste rujul si ce nuanta are?;;)

    http://www.juliahasch.com

  • moninyok
    December 18, 2014

    Absolutely love this post <3 You gave me the christmas spirit 🙂

  • Ivan
    February 14, 2016

    Imi place fularul f tare, parca e caravta de pionier din timpul comunismului :PP Ma duce cu gandul la vremurile alea…. LOL… De fapt am intrat pt ca ma gandeam la Tine si am vrut sa-ti urez Craciun Fericit! 🙂 Te pup.

    • Madalina Merca
      February 14, 2016

      Multumesc tare tare mult!

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien